Van Twist verhuist naar New York, waar hij de komende vier jaar cultureel attaché wordt. Hij moet er de interesse voor de Nederlandse kunst in de lift helpen.
Van Twist blijft voorlopig adviseur bij het Groninger Museum. Adjunct-directeur Patty Wagerman neemt zijn functie voorlopig waar.