De politie hield in de nacht van zaterdag op zondag twee ‘stappers’ aan. Het duo, 18 jaar uit Kiel Windeweer en 19 jaar uit Veendam, was in het begin van de nacht na een vechtpartij door de beveiliging uit een café aan de Grote Markt gezet.
Toen ze enkele uren later weer betrokken waren bij een opstootje in de Gelkingestraat werd hen bevolen de binnenstad te verlaten. Met veel misbaar vertrokken ze richting station. Onderweg werden ze nog even bekeurd omdat ze in het Hoogstraatje in een bloembak stonden te plassen.
Toen de mannen twee fietsen omver gooiden en tegen de plexiglasreclameborden trapten die zijn aangebracht tegen de zijmuur van bioscoop Pathé werden ze uiteindelijk aangehouden en ingesloten.