Categorieën: Nieuws

Russische straatnaambordjes blijken marketingstunt

De straatnaamborden die woensdag her en der in de stad verschenen met een Russische tekst, blijken een ludieke actie van Vertaalbureau Global textware in het kader van het Time Shift Festival. De opvallend rode borden zorgden voor tal van speculaties op straat en via social media.

Studenten hebben in de nacht van dinsdag op woensdag diverse straatnaamborden voorzien van een rood doek. Daarop was de straatnaam in twee talen te lezen, al heeft het bureau soms voor wat creatieve vertalingen gekozen.

“Met het plaatsen van de rode, tweetalige straatnaamborden wilden we onze creatieve bijdrage leveren aan het Time Shift Festival en aan het Nederland-Rusland jaar, dat voor ons als vertaalbureau natuurlijk een fantastisch evenement is,” aldus de directeur van Global textware, Raymund Prins.

André Huitenga

Recente berichten

SP Groningen brengt taart naar apotheekmedewerkers om steun te betuigen

De fractie van de SP heeft de afgelopen dagen taarten rondgebracht bij Groningse apotheken. Dat…

6 minuten geleden

Botsing op N7 zorgt voor file

Maandagmiddag heeft een ongeval plaatsgevonden op de afrit van de N7 in de richting van…

32 minuten geleden

Martinitoren in groen en wit licht: ‘Opbouw ging heel voorspoedig’ (update)

De verlichting van de Martinitoren gaat maandagavond al aan. Dat meldt Harry de Lange, initiatiefnemer…

2 uur geleden

Financiële baas Heracles: Toch kinderen lichtgewond door val supporter FC Groningen

Aanvankelijk leek het erop dat niemand anders dan alleen de FC-supporter gewond is geraakt bij…

2 uur geleden

Uitbundige kerstverlichting in straten en huizen in Groningen

Kerstbomen, lampjes, slingers, kerstmannen en sneeuwpoppen: tijdens Kerst hoort het er allemaal bij. Sommige Stadjers…

2 uur geleden

Politie in woning binnen in Lewenborg vanwege ‘lopend onderzoek’

Aan het Anker in Lewenborg was maandagmiddag een flinke politiemacht op de been tijdens een…

2 uur geleden