De van diverse dagbladen bekende strip De Rechter oordeelt eenmalig in het Gronings. De Groningstalige editie wordt woensdag voor het eerst aangeboden tijdens de Bommen Berendstripmarkt op de Hoge der A en zal daarna via de boekhandels te verkrijgen zijn.
De Rechter is wies mit zien waark is een uitgave van stripwinkel Akim, dat vorig jaar al Elsje in het Gronings liet vertalen. Ook deze keer is de dichter Jan Glas gevraagd om De Rechter zijn Groningse stem te geven.
De Rechter staat al sinds 1994 in onder andere Het Dagblad van het Noorden en is een creatie van Jesse van Muylwijck: “Als authentieke Groninger ben ik erg in mijn sas met deze nieuwe uitgave. Het is een mooi jubileumcadeautje ter gelegenheid van het 20-jarig bestaan van De Rechter.”
