De mussen vallen van de hitte van het dak en het strand ligt afgeladen met zonneliefhebbers. Maar in sportcentrum Kardinge is het al bijna winter. Daar wordt deze week de ijsbaan aangelegd.
De afgelopen nachten hebben de ijsmeesters bij Kardinge hard doorgewerkt. Door de hitte konden ze overdag maar weinig doen.
Vrijdag beginnen de eerste trainingen en aanstaande zaterdag is de eerste ijshockeywedstrijd.